تجارة دولية · 7 دقائق قراءة

محاسبة الاستيراد والتصدير في تركيا 2026
دليل عملي للتجار العرب

أ
أحمد الأشقر — المدير التنفيذي، الأمانة
22 مايو 2026

تركيا مركز تجاري إقليمي حيوي — كثير من التجار العرب يستوردون من الصين عبر تركيا، أو يصدّرون للدول العربية من تركيا. لكن المحاسبة في هذا القطاع أكثر تعقيداً من المحاسبة التجارية العادية، وتحتاج خبرة متخصصة.

KDV على الاستيراد: كيف يعمل؟

عند استيراد بضائع إلى تركيا، تدفع KDV جمركي فور دخول البضائع. هذا المبلغ ليس تكلفة نهائية — يمكن استرداده لاحقاً كـ KDV مدفوع (Deductible KDV) في التصريح الشهري.

مثال عملي

استوردت بضائع بقيمة 100,000 ليرة دفعت 20,000 ليرة KDV جمركي في نهاية الشهر خصمتها من KDV مبيعاتك إذا كانت مبيعاتك أقل، تحصل على استرداد نقدي من الحكومة.

الوثائق المحاسبية الأساسية للاستيراد

الرسوم الجمركية: كيف تُحسب؟

تعتمد نسبة الرسوم الجمركية على رمز HS Code للبضاعة ودولة المنشأ. تركيا وقّعت اتفاقيات تجارة حرة مع دول عدة تخفّض الرسوم إلى الصفر.

نوع البضاعةنسبة الرسوم التقريبيةملاحظات
مواد غذائية15-50%تتفاوت حسب النوع
ملابس وأقمشة12%قد تصل لـ 20% لبعض الأنواع
إلكترونيات0-5%معظمها معفى أو رسوم منخفضة
مواد بناء0-10%حسب نوع المادة

محاسبة التصدير: الميزة الضريبية الكبيرة

التصدير من تركيا معفى من KDV بنسبة 0% — وهذا يعني أنك تدفع KDV على مستلزماتك لكن لا تجمعها على مبيعاتك للخارج، مما يُنتج باستمرار KDV استرداد شهري.

فرصة ضريبية: الشركات المُصدِّرة تحصل على استرداد KDV شهرياً من الحكومة التركية — لكن العملية تتطلب توثيقاً دقيقاً وتقديم طلب رسمي. كثير من الشركات تخسر هذا الحق بسبب أخطاء في التوثيق.

أخطاء شائعة في محاسبة الاستيراد

شركتك تستورد أو تُصدّر من تركيا؟

نمتلك خبرة متخصصة في محاسبة الاستيراد والتصدير مع أكثر من 50 شركة تجارية في تركيا.

احجز استشارة مجانية