قانون العمل · 7 دقائق قراءة

دليل SGK الشامل للشركات العربية في تركيا 2026
تأمين موظفيك بشكل صحيح وتجنب الغرامات

أ
أحمد الأشقر — المدير التنفيذي، الأمانة
22 مايو 2026

نظام SGK (Sosyal Güvenlik Kurumu) هو مؤسسة الضمان الاجتماعي التركية — ولا يوجد صاحب عمل في تركيا يستطيع تجاهلها. من أول يوم عمل لأي موظف، عليك تسجيله في هذا النظام. الفشل في ذلك يعني غرامات قد تتجاوز قيمة الراتب نفسه.

تحذير: تشغيل موظف دون تسجيله في SGK جريمة يعاقب عليها القانون التركي بغرامات تصل إلى 3 أضعاف الحد الأدنى للأجور عن كل موظف غير مسجل لكل شهر.

ما هو SGK ولماذا هو إلزامي؟

SGK نظام تأمين اجتماعي شامل يغطي الموظف في حالات: المرض، الإصابة في العمل، البطالة، والتقاعد. يدفع كلاً من صاحب العمل والموظف اشتراكات شهرية.

نسب اشتراكات SGK 2026

نوع الاشتراكنسبة صاحب العملنسبة الموظف
تأمين صحي (Sağlık)7.5%5%
تأمين التقاعد (Emeklilik)11%9%
تأمين البطالة (İşsizlik)2%1%
المجموع20.5%15%

أي أن كل موظف براتب 1000 دولار يكلّفك فعلياً 1205 دولار (الراتب + 20.5% SGK).

خطوات تسجيل الموظف في SGK

  1. قبل بدء العمل بيوم على الأقل: يجب تسجيل الموظف إلكترونياً عبر بوابة SGK — لا استثناءات.
  2. العقد الكتابي: حتى لو اتفقتم شفهياً، العقد المكتوب يحمي الطرفين.
  3. الحد الأدنى للأجور: لا يجوز تسجيل موظف براتب أقل من الحد الأدنى (اسأل محاسبك عن الرقم المحدّث).
  4. التصريح الشهري (Muhtasar): كل شهر يجب تقديم تصريح ضريبة الدخل المقتطعة من الرواتب.

SGK للموظف الأجنبي

الموظفون الأجانب (بمن فيهم العرب) يخضعون لنفس نظام SGK بشرط وجود تصريح عمل ساري. إذا كان الموظف مواطناً لدولة لديها اتفاقية ضمان اجتماعي مع تركيا، قد يُعفى من جزء من الاشتراكات.

مواعيد الدفع الشهرية
  • SGK: قبل نهاية الشهر التالي (مثلاً: يناير تدفعه قبل نهاية فبراير)
  • Muhtasar (ضريبة الرواتب): 23 من كل شهر عن الشهر الماضي
  • KDV: 26 من كل شهر

الغرامات الشائعة التي نراها في الشركات العربية

توفير ذكي: بعض المناطق الصناعية في تركيا توفر إعفاءات من حصة صاحب العمل في SGK لمدة تصل إلى 6 سنوات. اسأل محاسبك إذا كنت مؤهلاً للاستفادة.

تريد إدارة رواتب موظفيك وSGK بشكل صحيح؟

فريق الأمانة يتولى كل التصاريح والمواعيد الشهرية عنك — باللغة العربية وبدون أخطاء.

احجز استشارة مجانية